NHƯ CHIM GY CNH
(Like a Bird with Broken wings)
Japanese Music
English & Vietnamese lyrics & titles by L Ton (Written Aug 1989)
CD: Sng Tnh - L Ton



It's only love, I know
And ll try not to show
Crying to myself is all ll do
I 'll say what I can say, to show to everyone
That I am glad wre done, and I don't care yore gone

But I wish that it was true
That m not missing you
It's just that I can't face this emptiness
m so in love with you, I don't know what to do
I feel so helpless like a bird with broken wings

I 've fallen from the sky, I feel like I could die
Without your love, ll never recover to fly again
If only you were here, to kiss away my tears
The pain will then subside and ll be strong again

D cuộc tnh giờ đy đ hết
V lng anh như đ chết
D lệ ny khng tri hết đi bao u buồn
Anh sẽ dấu đớn đau kia
Vẫn mang nụ cười trn mi
Để ai cũng nghĩ anh khng cn luyến lưu chi tnh em

V cn yu em đắm đuối
Để lng anh mi bối rối
V đời anh nay sẽ thấy khung trời tối tăm
Bao thng năm ta bn nhau
Nay mất em trong cuộc đời
Th anh cũng giống như chim trn trời gy cnh rơi nhanh

Từ khi ta xa cch nhau, lng anh mang bao đớn đau
Khi thiếu bng em, 
vết thương tnh cng ngy cng xu x trong tim
Chỉ cần em đy với anh, nhẹ hn ln mi mắt anh
Bao xt xa kia sẽ biến tan vo ln khi m tnh